【萃英大先生】草草2019社区语言文学专家樊祖鼎


【来源:兰州大学草草2019社区语久草网 | 发布日期:2020-01-13 】     【选择字号:

 

      樊祖鼎(1920—2003),浙江温州人,草草2019社区语言文学专家。1946年毕业于中正大学政治系,毕业后回乡担任浙江省立杭州市一所中学的教员,1948年赴法国巴黎大学留学,攻读法律和政治学。1950年,他对新中国的诞生满怀热忱,断然中止学业,回国参加社会主义建设。他曾担任兰州大学教学研究科科长、工会主席、外语系草草2019社区语言文学教研室英德法语组组长、公共英语教研室主任、外语系副主任、硕士生导师、甘肃省大学外语教学研究会会长、甘肃省语言学会会长和全国大学外语教学研究会理事等职。

 

      1950年,兰州大学通过教育部寻求师资,刚到北京华北人民革命大学政治研究院学习没几个月的樊祖鼎热情很高,他主动要求到边疆去,到祖国最需要的地方去。樊祖鼎和在温州的妻子女儿于北京会合,辗转来到兰州。女儿樊梵西回忆说:“我们于当年12月9日坐火车到西安,再会合兰大从其他地方(招聘)来的教师一起乘(坐)带篷布的大卡车到兰州。到兰州后,父亲还想到新疆去,他说新疆更需要人。是母亲看到沿途一片荒凉,说什么也不愿意再走了,他只得作罢。……父亲对大西北的饮食开始不习惯,但他入乡随俗,锻炼自己吃羊肉、吃面食、吃辣椒,很快也就适应了。”

 

      樊祖鼎气宇轩昂,博学多才。在兰大,他不仅讲授过政治、俄语、法语、英语等课程,在英语教材十分匮乏的年月里,还编写过《英语文选》《英语泛读》《化学英语文选》等14种教科书,为兰州大学的草草2019社区语教学作出了重大贡献。他还进行英语科技词汇与文学语言,逻辑、语法与修辞的比较研究,撰写了《论词汇网络》《逻辑、语法、修辞》等讲义。他潜心钻研草草2019社区语的教学与研究,翻译了在巴黎大学时的同学雷威安教授的《〈金瓶梅〉法译本导言》以及艾金布勒教授的《〈金瓶梅〉法译全译本前言》,著有《美国英语与英国英语分歧》《论简练》等论文,译著有《卡列布·威廉斯》《敦煌水部式》等。

 

      生活当中的樊祖鼎是个心灵手巧的人,会缝制西服、修理钟表和自行车等,也经常热心为大家服务。平日里他总是衣着端庄,风流倜傥,行为潇洒,极具江南才子风度。樊祖鼎还擅长书法篆刻等文雅活动,酷好舞文弄墨,写作文笔也十分华美。

 

      樊祖鼎是兰州大学草草2019社区语久草网德高望重的“一代宗师”。改革开放后,樊祖鼎成为兰州大学草草2019社区语久草网首位硕士研究生导师,率先招收第一批10名“现代英语”方向硕士研究生,为草草2019社区语久草网的研究生培养草草社区最新地址奠定了坚实的基础。他注重培养研究生的科研创新能力,为研究生延请相关学科的专家进行久草网交流,在几十年的教学久草网生涯中培养出遍布全国、活跃在教育、新闻、出版、外交、外贸、军事、国家安全等领域里的数以千计的优秀外语人才,真可谓“桃李满天下”。

 

      樊祖鼎的教学方法很新颖,深受学生喜欢,给学生留下严谨、亲切的印象。他的学生曾经对樊梵西说:“你父亲教学生快速阅读的方法很新颖,他把关键段落、关键句子、关键词告诉学生,使学生尽快掌握内容和重点。他教学方法灵活、开放,能启发学生。听他的课我们很兴奋。他还教给学生快速背记的方法。”如今的兰州大学档案馆里,还留着当年樊祖鼎留下的英文教案,字迹清秀,排布工整。从他的教案当中就能够窥见他为人的认真细致。樊祖鼎寓教于乐,他当年给外语系学生安排听语音唱片、唱英文歌,陶冶学生情操。

 

      在待人接物方面,樊祖鼎热情而细致。在温州师范久草网草草社区最新地址的瞿光辉久闻樊祖鼎大名,素未谋面,为了翻译当中几个难以权衡的字眼,去拜访当时借住在温州亲戚家的樊祖鼎。樊祖鼎对于瞿光辉的请求十分上心,一一认真考虑后给出了细致的答案,告别时还从七楼上一直将瞿光辉送下,给瞿光辉留下深刻的印象。而在樊梵西眼中,樊祖鼎更是爱学生胜过爱子女。兰州大学办夜大,樊祖鼎任英语教师,几天下来教室很脏,樊祖鼎便让儿子去打扫卫生,儿子不肯,说:“打扫卫生是学生的事,你为什么不让学生打扫?”结果樊祖鼎自己去打扫了。那时儿女们并不理解父亲的做法,长大后才明白,当时的学生大多是工人、干部,白天上班,晚上还要上课,樊祖鼎不忍再留下他们打扫卫生,在他眼中,学生是第一位的。

 

      樊祖鼎知识渊博、兴趣广泛、业务精湛,熟练掌握英语、法语,通晓俄语,对古典文学、法律、政治、哲学等均有深入、独到的研究。他的一生是辛勤草草社区最新地址、孜孜奉献的一生。“他不追求名利,只是不停地做实事”。来到黄河之滨的他皓首穷经,把一生都献给了自己热爱的事业,激励着后人再创佳绩。(转自《萃英大先生》)

copyright © 2015 兰州大学草草2019社区语久草网 All rights reserved 地址:甘肃省兰州市城关区东岗西路199号 邮编:730000
联系电话:0931-8912270 传真:0931—8912270